Game is good.

.ini tweaks for the PC version, works for Game Pass or EGS versions of the game.

Disable CA
Go to the configuration file(s) location.
Open Engine.ini
Add [SystemSettings] to the bottom of the file, if that section doesn't already exist.
Inside that section, add r.SceneColorFringeQuality=0.
Save the file.

Disable mouse acceleration and smoothing
Navigate to the configuration file(s) location.
Open Input.ini
Add [Engine.PlayerInput] if not already present.
Underneath the added section, add bEnableMouseSmoothing=false and bViewAccelerationEnabled=false
Save the file.

Alleviate Stutter
Navigate to the configuration file(s) location.
Open [Engine}.ini
Under [SystemSettings] add the following lines,
Save the file.

Furtermore, Open [GameUserSettings]
Find FullscreenMode= and set it to 1
Save the file.

Stop random crashes after 15 minutes~ or play
Open the task manager, switch to the Services tab and disable TabletInputService.

In-game resolution lower than your display resolution, 3072x1728 instead of 3840x2160
1. Go to the Windows Start Menu.
2. Choose Settings.
3. Select System.
4. Select Display.
5. Look for Scale and layout. Select 100%
6. Go into Advanced Scaling Settings, turn off "Let Windows Try to Fix Blurry Apps"
7. Your display will re-size.

More fixes available here, as well as exact locations for the .ini files

Don't enter the settings screen in game, as that may revert your .ini files.