If I'm feeling melancholy, Múm's Summer Make Good.
If I'm feeling jubilant, so many songs by Animal Collective.
And when I need some grounding, Summetime by Gershwin.
Also, find the time to read The Summer Book by Tove Jansson. It, perhaps surprisingly, works well with any and all of the above.